1
00:02:32,539 --> 00:02:34,404
わかった。オンになっていますか？
2
00:02:35,109 --> 00:02:36,098
ええ、ええ。
3
00:02:36,176 --> 00:02:38,269
わかった。わかった。
4
00:02:38,512 --> 00:02:41,777
これは私たちの友人のためです、
ハル・フィールズ。
5
00:02:41,849 --> 00:02:43,043
ハル、私たちはあなたを愛しています。
6
00:03:06,040 --> 00:03:09,999
アーサー、あなたはここに来ます
今私と一緒に住んでください、いいですか？
7
00:03:10,778 --> 00:03:12,712
これは私の車です。
8
00:03:29,763 --> 00:03:34,029
ここがダイニングルームです
時々人々が来て食事をします。
9
00:03:38,539 --> 00:03:40,632
ここはリビングルームです。
10
00:03:45,946 --> 00:03:47,538
それがバスルームです。
11
00:03:58,826 --> 00:04:00,259
これは 2003 年です。
12
00:04:01,261 --> 00:04:02,523
これは何です
太陽は次のように見えます
13
00:04:03,230 --> 00:04:05,630
そして星、自然...
14
00:04:05,866 --> 00:04:07,163
こちらは大統領です。
15
00:04:09,103 --> 00:04:11,162
これが 1955 年の太陽です。
16
00:04:12,006 --> 00:04:13,098
そして星たち
17
00:04:13,941 --> 00:04:15,169
そして自然
18
00:04:15,709 --> 00:04:19,668
車と電話
映画と大統領
19
00:04:20,180 --> 00:04:21,909
これらは何です
ペットは次のように見えました。
20
00:04:23,017 --> 00:04:24,609
これは花火です。
21
00:04:25,786 --> 00:04:27,048
これは喫煙していました。
22
00:04:29,023 --> 00:04:31,389
こんな感じ
人々がキスしたとき
23
00:04:33,093 --> 00:04:34,424
彼らが幸せだったとき
24
00:04:35,662 --> 00:04:37,152
彼らが悲しんでいたとき
25
00:04:38,065 --> 00:04:40,124
私の両親は
1955 年に結婚。
26
00:04:41,135 --> 00:04:44,195
彼は博物館の館長でした
そして彼女は古い家を修理しました。
27
00:04:44,738 --> 00:04:47,673
彼らには子供がいて、
44 年間結婚生活を続けました
28
00:04:47,975 --> 00:04:49,465
彼女がベッドで死ぬまで
29
00:04:49,810 --> 00:04:53,610
がんになってから 4 か月後
毎食フレンチトーストを食べる
30
00:04:54,114 --> 00:04:56,412
そして見ています
テレタビーズは毎日
31
00:04:56,483 --> 00:04:58,280
そして紛らわしい白いストロー
彼女のタバコのために
32
00:04:58,352 --> 00:05:01,116
そしてスキップして戻ります
そして彼女の頭の中で時間を超えて
33
00:05:02,356 --> 00:05:05,189
6 か月後
父は私に同性愛者だと言いました。
34
00:05:06,026 --> 00:05:07,687
彼は 75 歳になったばかりでした。
35
00:05:07,895 --> 00:05:08,884
私はゲイです。
36
00:05:09,296 --> 00:05:11,787
彼が紫色の服を着ていたのをいつも覚えています
彼が私にこれを言ったときのセーター
37
00:05:11,865 --> 00:05:13,355
でも実際には
彼はローブを着ていました。
38
00:05:13,434 --> 00:05:14,526
私はゲイです。
39
00:05:14,601 --> 00:05:15,863
私は同性愛者です。
40
00:05:16,036 --> 00:05:17,799
お母さんのことは大好きだったのに…
41
00:05:17,971 --> 00:05:21,930
...今、私はそうしたいです
こちら側を探索してください。
42
00:05:22,776 --> 00:05:25,438
なりたくない
ただ理論的にはゲイです。
43
00:05:25,579 --> 00:05:27,774
やりたい
それについて何か。
44
00:05:27,848 --> 00:05:29,509
やりたい
それについて何か。
45
00:05:29,716 --> 00:05:31,479
やりたい
それについて何か。
46
00:05:32,920 --> 00:05:34,387
彼は変わりました
彼の服すべて
47
00:05:34,822 --> 00:05:36,813
彼にはアンディというボーイフレンドがいます
48
00:05:36,924 --> 00:05:38,824
フィジカルトレーナー
同じように勉強していた人
49
00:05:38,892 --> 00:05:41,520
彼のプロフェッショナルのために
花火免許
50
00:05:41,662 --> 00:05:44,927
自分のところに出てきてから、
お父さん、彼は私に決して話しかけません。
51
00:05:44,998 --> 00:05:47,796
だからこそ私はいつもそうしてきた
年上の男性に惹かれる。
52
00:05:50,070 --> 00:05:52,595
彼はゲイであることを公表した司祭を見つけた
彼を霊的に導くため
53
00:05:52,773 --> 00:05:54,764
彼はセラピストに会いました
初めて
54
00:05:54,908 --> 00:05:56,500
彼はプライム タイマーズに加わりました。
55
00:05:56,577 --> 00:05:57,703
映画鑑賞の夜
56
00:05:57,778 --> 00:05:59,040
ロサンゼルスプライド
57
00:06:00,214 --> 00:06:04,014
そして、彼がカミングアウトしてから 4 年後
彼はこの部屋で亡くなりました。
58
00:06:35,949 --> 00:06:40,477
ほら、ここは寂しいから、あなたはそうするでしょう
私と話す方法を学んだほうがいいよ。
59
00:06:48,896 --> 00:06:50,830
知っている。知っている。
60
00:07:15,656 --> 00:07:16,987
落ち着いた。穏やかな、穏やかな呼吸。
61
00:07:17,624 --> 00:07:18,716
落ち着いた。
62
00:07:21,929 --> 00:07:23,123
オリバー！
63
00:07:23,363 --> 00:07:25,024
助けてください
これらすべてのロープを使って。
64
00:07:25,098 --> 00:07:27,328
ポップ、ポップ、
やめて、やめて、やめて。
65
00:07:27,401 --> 00:07:28,390
あなたはそうするつもりです
自分を傷つける。
66
00:07:28,468 --> 00:07:31,335
フィールズさん、それでは
もう一度腕を固定しますね？
67
00:07:34,575 --> 00:07:36,008
お二人は結婚しましたか？
68
00:07:36,543 --> 00:07:37,805
いや、ポップ。
69
00:07:37,878 --> 00:07:39,937
なぜだめですか？彼女は素晴らしいよ。
70
00:07:40,013 --> 00:07:44,040
はい、彼女はこの分野では素晴らしい看護師です
病院に行ったが、私たちは彼女のことをよく知らない。
71
00:07:44,151 --> 00:07:45,550
あなたはとてもハイレベルです
薬について。
72
00:07:45,652 --> 00:07:49,713
はい、あなたはいつもそうしていました
いくつかの非常に良い理由があり、
73
00:07:50,390 --> 00:07:52,119
...そうじゃないですか？
- いや、ポップ、
74
00:07:52,192 --> 00:07:54,023
ただなりたくないだけ
あなたとお母さんのように。
75
00:07:54,094 --> 00:07:55,425
さて...
76
00:07:56,597 --> 00:07:57,689
ありがとうございます。
77
00:08:18,252 --> 00:08:19,241
オリバー？
78
00:08:22,356 --> 00:08:24,017
オリー、あなたならもっと上手くやれるよ。
79
00:08:27,894 --> 00:08:29,725
それは良い。
80
00:08:38,672 --> 00:08:41,698
行って自分のものを持ってください
自分自身の人々との経験。
81
00:08:42,776 --> 00:08:44,641
ここにいます。
82
00:08:47,014 --> 00:08:49,175
私は人間です。
私は犬ではありません。
83
00:08:50,617 --> 00:08:53,882
そしてあなたはジャックラッセルです
そしてそれは品種です。
84
00:08:54,855 --> 00:08:58,985
あなたの個性は作られました
この男、ジョン・ラッセルによって、
85
00:08:59,059 --> 00:09:01,493
誰が狩猟者だったのか
1800年代の愛好家。
86
00:09:03,630 --> 00:09:07,327
そして彼はあなたの先祖を彼らのために育てました
狩りに対するスタミナと勇気。
87
00:09:08,101 --> 00:09:10,626
あなたはあなたがあなただと思うとき
キツネを追いかけたいのね、
88
00:09:12,606 --> 00:09:15,268
でも他の人が植えた
それは何年も前のあなたの中にありました。
89
00:09:16,109 --> 00:09:17,633
そして今、
ある程度恣意的に、
90
00:09:17,711 --> 00:09:20,202
あなたは考慮されています
私たち人間にとってとてもかわいいです。
91
00:09:21,481 --> 00:09:26,214
そして私たちはあなたを育て続けます
キツネを追いかける、でもかわいい。
92
00:09:26,286 --> 00:09:29,119
そして私たちはあなたを入れました
テレビ番組や映画、
93
00:09:29,856 --> 00:09:31,380
そしてあなたは追いかけています
テニスボール
94
00:09:31,458 --> 00:09:34,916
なぜなら彼らはそれに近いからです
あなたが手に入れるつもりのキツネ。
95
00:09:49,009 --> 00:09:50,340
- やあ、リズ。
- おい。
96
00:10:20,607 --> 00:10:22,507
これを読んでみましょう。
たくさんの本を見つけました。
97
00:10:23,977 --> 00:10:25,569
はい、わかりました。
98
00:10:25,746 --> 00:10:27,941
ちょうだい
懐中電灯。
99
00:10:28,982 --> 00:10:30,449
- ニース。
- それはすばらしい。
100
00:10:36,523 --> 00:10:38,388
アンディがそれを持ってきてくれました。
101
00:10:38,525 --> 00:10:39,856
- そうそう？
- うん。
102
00:10:43,029 --> 00:10:45,020
その絵を描いたのは誰ですか?
103
00:10:45,132 --> 00:10:47,965
まあ、分かりません。それは
ただの壁に描かれた絵。
104
00:10:51,071 --> 00:10:52,060
そしてこれらは？
105
00:10:52,139 --> 00:10:53,834
彼らは
写真だけだよ、ポップ。
106
00:10:53,907 --> 00:10:57,001
しかし、それらはどのように関係するのでしょうか
展示品に？
107
00:10:57,644 --> 00:11:00,340
それらは単なる個人的なものです
写真。それらは芸術ではありません。
108
00:11:03,850 --> 00:11:06,080
それが
スプリンクラーの事。
109
00:11:06,520 --> 00:11:07,714
まあ、美しいですね。
110
00:11:07,788 --> 00:11:08,777
とは何ですか？
111
00:11:09,823 --> 00:11:12,621
日本庭園を設置する
そこに。ただ美しいです。
112
00:11:13,160 --> 00:11:14,149
ハル？
113
00:11:15,028 --> 00:11:16,518
アンディ！
114
00:11:26,006 --> 00:11:27,701
持ってきました
あなたに何かを。
115
00:11:31,945 --> 00:11:35,574
私たちが作りました
あなたのための録音。
116
00:11:35,649 --> 00:11:36,638
ああ、神様。
117
00:11:38,485 --> 00:11:40,043
これは私たちの友人、ハル フィールズに宛てたものです。
118
00:11:40,120 --> 00:11:41,109
ああ、なんてことだ。
119
00:11:41,421 --> 00:11:42,479
- はぁ？
- うん。
120
00:12:04,744 --> 00:12:07,440
イエス、リズ。もう一つ
ポートレートを撮りたいバンド。
121
00:12:07,547 --> 00:12:10,482
まあ、少なくとも
それは家賃を払ってくれます。
122
00:12:11,184 --> 00:12:15,621
一度はまともなことをする
それが人々が常に望んでいることのすべてです。
123
00:12:18,191 --> 00:12:19,180
こんにちは、リズ。
124
00:12:24,998 --> 00:12:26,158
- オリバー？
- うん？
125
00:12:27,434 --> 00:12:28,594
ペンはそうではありません
あなたの友人。
126
00:12:29,636 --> 00:12:32,833
紙は
あなたの友達ではありません。
127
00:12:33,640 --> 00:12:36,108
パーティーはあなたの友達です。
私たちはあなたの友達です。
128
00:12:36,243 --> 00:12:38,609
あなたの友達
あなたの友達です。
129
00:12:40,347 --> 00:12:41,336
わかった？
130
00:12:42,315 --> 00:12:44,579
私にはスキルがあります
131
00:12:44,651 --> 00:12:46,346
彼は行動力がある
132
00:12:46,419 --> 00:12:48,046
動きはわかった。
133
00:12:48,121 --> 00:12:49,645
- スキルはあるよ。
- スキルはあるよ。
134
00:12:51,725 --> 00:12:54,319
アーサー、行ったことないよ
このパーティーに招待されました。
135
00:12:54,394 --> 00:12:56,328
君は残るよ
そして家の世話をします。
136
00:13:20,387 --> 00:13:22,617
いつだったか覚えていますか
オリバーは面白かったけど、
137
00:13:23,757 --> 00:13:28,251
そして彼は実際にこうすることができました。
完全な文で話しますか？
138
00:13:28,361 --> 00:13:29,385
面白い、面白い…
そうは思わない...
139
00:13:29,462 --> 00:13:30,451
面白い。うん。
140
00:13:30,530 --> 00:13:33,897
楽しい。しかし、そうでなければ面白くありません。
シリアスって面白いですよ。
141
00:13:33,967 --> 00:13:36,435
それから彼はクソだ
面白い。でも...
142
00:13:36,536 --> 00:13:37,696
愛らしい。愛らしい。
143
00:13:37,771 --> 00:13:38,863
うん、とても愛らしい。
144
00:13:38,939 --> 00:13:40,236
あなたはとても愛らしい人です。
145
00:13:44,578 --> 00:13:45,567
やぁ、何やってんの！
146
00:13:45,645 --> 00:13:46,737
脇へ退いてください。
147
00:13:48,715 --> 00:13:49,704
脇へ退いてください。
148
00:14:04,197 --> 00:14:06,290
彼はとてもかわいいです！
彼はトリックをしますか？
149
00:14:06,366 --> 00:14:07,355
いいえ。
150
00:14:07,434 --> 00:14:09,231
彼の名前はアーサーです。
彼はトリックなどしません。
151
00:14:09,302 --> 00:14:10,394
- いいえ？
- いいえ。
152
00:14:10,503 --> 00:14:12,596
アーサー。座る。
153
00:14:12,706 --> 00:14:13,730
何てことだ！
154
00:14:14,174 --> 00:14:16,335
こんにちは。シェイク。
155
00:14:17,577 --> 00:14:19,841
何てことだ。
彼はとてもかわいいです。彼が欲しいです。
156
00:14:19,913 --> 00:14:23,178
それはあなたを作りますか
私の犬に命令するのは強力だと思いますか？
157
00:14:23,249 --> 00:14:24,682
たぶんあなたにあげます
力強さの感覚？
158
00:14:24,751 --> 00:14:26,309
あなたは
セラピストであること！
159
00:14:26,453 --> 00:14:27,442
フロイト！
160
00:14:27,520 --> 00:14:28,544
ありがとう、そうだね。
とても良い。
161
00:14:28,989 --> 00:14:30,320
さようなら、アーサー。
162
00:14:33,326 --> 00:14:36,124
まあ、私はこれを求めていません。
誰がそんなことを求めるでしょうか？
163
00:14:36,262 --> 00:14:39,857
この色、この鼻、
この頬、この顎。
164
00:14:41,001 --> 00:14:42,400
ご存知の通り、
これが私の人生です。
165
00:14:42,969 --> 00:14:45,096
これは物語ではありません。
これは冗談ではありません。
166
00:14:46,139 --> 00:14:47,163
うん。
167
00:14:47,273 --> 00:14:48,763
とても嬉しいです
来ましたよ、ドクター。
168
00:14:49,175 --> 00:14:51,905
手に入れて本当に良かったです
このことは私の胸から離れました。
169
00:14:51,978 --> 00:14:54,071
ごめんなさい。
時間切れです
170
00:14:55,749 --> 00:14:56,841
今週のために。
171
00:14:57,684 --> 00:15:00,175
ありがとう
入ってくるために。
172
00:15:07,293 --> 00:15:08,282
ああ。
173
00:15:09,062 --> 00:15:10,086
私はただ...
174
00:15:10,597 --> 00:15:12,792
取るつもりだった
実際のところ、休憩です。
175
00:15:16,569 --> 00:15:17,627
わかった。
176
00:15:18,872 --> 00:15:21,500
そうすべきだと思います
あなたのお母さんから始めてください。
177
00:15:30,283 --> 00:15:32,012
さて、それでは、
あなたのお父さん。
178
00:15:34,888 --> 00:15:36,947
理解できない。
話せないんですか？
179
00:15:38,124 --> 00:15:41,355
精神的な問題なのでしょうか？
分析が必要ですか?
180
00:15:48,568 --> 00:15:50,331
それは物理的な問題です。
181
00:16:07,454 --> 00:16:09,684
そんなことやってたんだ
それを隠すのが上手です。
182
00:16:10,623 --> 00:16:12,113
どうしてわかりますか？
183
00:16:26,506 --> 00:16:27,973
明らかに、
飲み物が必要になります。
184
00:16:28,742 --> 00:16:29,731
あなた？
185
00:16:30,210 --> 00:16:33,179
あなたはここにいてください。うん。
186
00:16:35,048 --> 00:16:37,812
- いいえ、それは鶏の自然な色ではありません。
- いいえ。
187
00:16:37,884 --> 00:16:41,479
そして、いつ何が起こるかわかります
あなたは檻から自分を解放し、
188
00:16:41,554 --> 00:16:42,612
立ち去る
工場から?
189
00:16:42,689 --> 00:16:44,350
あなたには本当の色がないだけです。
あなたはまるで...
190
00:16:44,424 --> 00:16:45,686
ねえ、できますか...
191
00:16:45,759 --> 00:16:46,953
やあ、そこね。
192
00:16:47,093 --> 00:16:48,355
ああ、ああ。 1つ。
ああ、ああ。二。
193
00:16:48,428 --> 00:16:49,417
ドリンク2杯。
194
00:16:49,496 --> 00:16:50,622
それはどういう意味ですか...
一つ、二つ。
195
00:16:50,697 --> 00:16:51,755
まあ、二人ですからね。
196
00:16:51,831 --> 00:16:53,196
- 2人です。女の子と男？
- うまくいけば。
197
00:16:53,266 --> 00:16:54,733
うん。おお。
動きを作る。
198
00:16:59,239 --> 00:17:00,399
こんにちは?
199
00:17:00,473 --> 00:17:01,735
- オリバー？
- はい。
200
00:17:01,808 --> 00:17:03,673
起こしてしまってごめんなさい。
201
00:17:05,979 --> 00:17:08,413
今夜はアクト バーに行きました。
202
00:17:08,848 --> 00:17:10,372
- そうしましたか?
- はい。
203
00:17:10,483 --> 00:17:13,884
彼らはいくつか持っていました
素晴らしく大音量の音楽。
204
00:17:19,759 --> 00:17:21,420
どのような
音楽はそれですか？
205
00:17:21,494 --> 00:17:22,927
おそらくハウス ミュージックです。
206
00:17:23,196 --> 00:17:26,165
ハウスミュージック。わかった。
207
00:17:26,232 --> 00:17:29,099
ハウス、ハウスミュージック。
208
00:17:29,169 --> 00:17:30,966
誰かに会ったことがありますか?
209
00:17:31,070 --> 00:17:32,970
- 誰かに会ったことがありますか?
- いいえ。
210
00:17:33,673 --> 00:17:36,471
若いゲイは行かない
年配のゲイ男性向け。
211
00:17:38,211 --> 00:17:39,508
簡単です。
212
00:17:56,362 --> 00:17:57,954
しませんか
ダンスが好きですか？
213
00:19:01,694 --> 00:19:02,683
こんにちは。
214
00:19:07,700 --> 00:19:09,167
あげてもいいですか
私の番号?
215
00:19:13,306 --> 00:19:14,295
ありがとう。
216
00:19:22,048 --> 00:19:26,280
アーサーを引きずり込むのは気分が悪い
パーティー。家に帰るべきです。
217
00:19:30,623 --> 00:19:32,318
本当にそうでした
会えて嬉しいです。
218
00:19:36,462 --> 00:19:37,952
オー・レヴォワール。
219
00:19:38,031 --> 00:19:39,055
そうだね。
220
00:19:58,551 --> 00:19:59,711
こんにちは？
221
00:20:04,991 --> 00:20:06,424
あなたなの？
222
00:20:09,162 --> 00:20:10,686
ビープ音 1 回は「はい」を意味しますか?
223
00:20:14,133 --> 00:20:17,398
ずっと電話が欲しいと思っていた
話さない人と電話する。
224
00:20:20,707 --> 00:20:22,607
何かしたいですか？
225
00:20:23,977 --> 00:20:24,966
今？
226
00:20:26,713 --> 00:20:28,908
はい、今駐車してます
通りのすぐ上にあります。
227
00:20:45,498 --> 00:20:48,558
わかった。あなたが指摘するのは、
私が運転します。
228
00:21:00,580 --> 00:21:01,842
こちらです？
229
00:21:26,506 --> 00:21:27,495
素敵な場所です。
230
00:21:45,324 --> 00:21:47,656
ああ、母さん。私の母
5年前に亡くなりました。
231
00:21:47,727 --> 00:21:48,716
ああ、おい。
232
00:21:49,095 --> 00:21:50,585
ああ、話しましたね。
233
00:21:52,932 --> 00:21:54,923
そんなはずはないよ。
234
00:21:58,137 --> 00:22:02,164
私の父は二歳で亡くなりました
数か月前、ほぼ3か月前。
235
00:22:06,045 --> 00:22:07,672
彼は同性愛者でした。
236
00:22:09,882 --> 00:22:12,146
彼はずっとゲイだった
彼らが結婚したとき。
237
00:22:13,152 --> 00:22:16,280
彼が出てきた
母が亡くなった後、
238
00:22:17,123 --> 00:22:18,522
そして彼は
75歳。
239
00:22:21,994 --> 00:22:23,154
ごめん。
240
00:23:20,453 --> 00:23:22,114
寝てもいいですか？
241
00:23:25,224 --> 00:23:27,385
もちろん。もちろん。
242
00:23:49,815 --> 00:23:50,839
オリバー。
243
00:23:58,391 --> 00:24:00,450
どれくらいここにいるの
戻ってきたら？
244
00:24:02,695 --> 00:24:03,889
一年？
245
00:24:05,565 --> 00:24:06,554
一ヶ月？
246
00:24:09,669 --> 00:24:11,261
右。その後？
247
00:24:11,871 --> 00:24:13,964
ここで撮影しているんですね。
演技。
248
00:24:15,374 --> 00:24:16,705
そしてその後は？
249
00:24:18,578 --> 00:24:21,138
ただ別の場所で。
どこ？
250
00:24:36,762 --> 00:24:37,786
はい。
251
00:25:33,886 --> 00:25:36,980
こんにちは、ハウス。
こんにちは、オリバー。
252
00:25:39,692 --> 00:25:42,456
イエス、ポップ、
とてもたくさんのメールが届きます。
253
00:25:49,769 --> 00:25:52,203
ハル、それは驚くべきことです
まあ、回復しました
254
00:25:52,338 --> 00:25:53,999
オンから
人工呼吸器
255
00:25:56,609 --> 00:25:57,598
でも？
256
00:25:59,779 --> 00:26:02,873
気管支鏡検査
塊を明らかにした
257
00:26:02,948 --> 00:26:06,543
4分の1くらいの大きさ
右肺の下部にあります。
258
00:26:07,453 --> 00:26:10,388
生検が怖い
癌性であることが分かりました。
259
00:26:13,526 --> 00:26:14,993
うーん。なるほど。
260
00:26:15,828 --> 00:26:17,989
表示されます
広まったこと
261
00:26:18,064 --> 00:26:20,828
大きな肺門リンパまで
胸と肝臓のリンパ節。
262
00:26:22,001 --> 00:26:24,595
すでに弱体化した状態で
心臓と肺
263
00:26:24,870 --> 00:26:27,805
手術は不可能ですが、
その場所を考えると。
264
00:26:29,675 --> 00:26:31,734
始めましょう
放射線治療
265
00:26:31,811 --> 00:26:34,336
あなたがそうであるかどうかを確認してください
化学療法に十分強い。
266
00:26:35,147 --> 00:26:36,910
できるようになります
家に帰ります。
267
00:26:44,857 --> 00:26:46,324
持っていますか
何か質問はありますか？
268
00:26:49,462 --> 00:26:50,486
いいえ。
269
00:26:52,264 --> 00:26:53,253
ありがとうございます。
270
00:26:57,169 --> 00:26:58,193
ごめんなさい。
271
00:26:58,838 --> 00:27:01,238
まあ、急がないようにしましょう
外に出てみんなに伝えてください。
272
00:27:02,775 --> 00:27:03,969
アンディ？
273
00:27:05,277 --> 00:27:07,074
その必要はありません
彼を木に登らせてください。
274
00:27:17,323 --> 00:27:18,722
読んでもらえますか
何か？
275
00:27:21,894 --> 00:27:26,456
「ブラジルのバレエスターはすでに
熟練したパートナーとして知られているだけでなく、
276
00:27:26,532 --> 00:27:29,660
「しかし、才能ある者としても
そして多才なダンサー
277
00:27:29,735 --> 00:27:33,171
「幅広い役割を巧みにこなす人
厳密に古典的なものから...」
278
00:28:00,466 --> 00:28:02,661
はい、彼は元気です。
彼はあなたのベッドで寝ています。
279
00:28:02,735 --> 00:28:03,724
でも彼は食べていますか?
280
00:28:03,903 --> 00:28:04,892
そうだね。ええ、彼は食べています。
281
00:28:04,970 --> 00:28:06,198
ああ、神様、心配です
それほど...
282
00:28:06,272 --> 00:28:07,796
おお。ここにいます。
283
00:28:09,241 --> 00:28:10,572
何を持っていますか
そこに入ったの？
284
00:28:10,643 --> 00:28:11,769
ナメクジ。
285
00:28:11,844 --> 00:28:13,778
アンディ、連れていけないよ
そんなこと…
286
00:28:13,879 --> 00:28:14,868
できません。
287
00:28:14,947 --> 00:28:16,244
できます。見て。
288
00:28:16,315 --> 00:28:17,577
クソ野郎。
289
00:28:19,084 --> 00:28:20,847
検査の時間です。
290
00:28:21,320 --> 00:28:23,185
- こんにちは、フィールズさん。
- こんにちは。
291
00:28:24,023 --> 00:28:26,457
私はアンディです。
ハルの彼氏。
292
00:28:26,926 --> 00:28:28,257
私はソフィアです。
293
00:28:29,929 --> 00:28:33,888
ご存知のように、私にはそうする権利があります
他の誰と同じようにここにいてください。
294
00:28:34,467 --> 00:28:36,196
散歩に行きましょう。
落ち着いてください。
295
00:28:41,407 --> 00:28:42,738
それは一体何だったのでしょうか？
296
00:28:44,443 --> 00:28:46,308
アンディはしていない
それも簡単でした。
297
00:28:47,346 --> 00:28:48,404
彼に優しくしてください。
298
00:28:52,017 --> 00:28:53,075
すみません。
299
00:28:59,158 --> 00:29:00,455
アンディ、
300
00:29:01,694 --> 00:29:03,628
これらはどこで入手しましたか？
301
00:29:10,803 --> 00:29:13,363
みんな、みんな、
これは私たちにとってのことです。
302
00:29:13,439 --> 00:29:14,428
乾杯。
303
00:29:14,507 --> 00:29:15,633
乾杯。
304
00:29:19,211 --> 00:29:21,736
飲酒はそうではありません
部屋の中で許可されます。
305
00:29:25,818 --> 00:29:26,842
そうではありません？
306
00:29:29,054 --> 00:29:30,043
ごめんなさい。
307
00:29:31,223 --> 00:29:32,781
いいえ、いいえ、いいえ。
いいえ、いいえ。
308
00:29:33,659 --> 00:29:35,126
彼女は素晴らしい看護師です。
309
00:29:35,828 --> 00:29:37,853
ここからはヘルスケアについてです。
310
00:29:38,330 --> 00:29:39,524
ヘルスケアへ！
311
00:29:40,466 --> 00:29:42,900
何をしたのですか
私の父は？彼はとても礼儀正しかったです。
312
00:29:42,968 --> 00:29:45,732
まあ、誘ったのですが、
彼は私からの電話に決して折り返しません。
313
00:29:48,807 --> 00:29:51,071
2、4、
六、八。
314
00:29:51,143 --> 00:29:53,168
それでおしまい？それは
あなたが私に言うつもりのすべて。
315
00:29:53,245 --> 00:29:55,406
彼女に会いに行くよ
また彼女のホテルで、いい？
316
00:29:56,282 --> 00:29:57,271
幸せですか？
317
00:29:57,750 --> 00:29:59,240
うん。とても嬉しいです。
318
00:29:59,852 --> 00:30:01,217
幸せですか？
319
00:30:02,221 --> 00:30:03,210
これで8つです。
320
00:30:03,956 --> 00:30:06,789
実際には持っていませんでした
まだ会話は終わっていないので、ご存知のとおり...
321
00:30:09,395 --> 00:30:12,091
あなたは考えています
ずっと彼女のこと。
322
00:30:12,364 --> 00:30:13,524
そして、あなたは知っています
それはなぜですか？
323
00:30:13,599 --> 00:30:15,897
あなたはそうではないから
それについて話しています。
324
00:30:16,769 --> 00:30:18,134
私はあなたを知っています。
325
00:30:19,972 --> 00:30:21,200
それは本当です。
326
00:30:22,575 --> 00:30:25,874
恥ずかしいですね。私は38歳です、
また女の子に恋をする。
327
00:30:28,414 --> 00:30:30,939
まるで負けたようだ
指示
328
00:30:31,016 --> 00:30:32,381
または私はそれらを持っていませんでした。
329
00:30:36,388 --> 00:30:37,480
ポップはどこ？
330
00:30:38,324 --> 00:30:39,689
美術館にて。
331
00:30:41,427 --> 00:30:43,292
何か問題がありますか
君たちと一緒に？
332
00:30:47,766 --> 00:30:49,461
何、あなたは？
FBIで？
333
00:30:49,535 --> 00:30:50,593
いいえ。
334
00:30:53,138 --> 00:30:54,571
CIA？
335
00:30:54,640 --> 00:30:55,629
いいえ。
336
00:30:55,808 --> 00:30:57,503
- KGB?
- いいえ。
337
00:31:00,179 --> 00:31:02,010
SLA? PTA？
338
00:31:02,081 --> 00:31:03,070
いいえ。
339
00:31:03,148 --> 00:31:04,206
BMW？
340
00:31:10,122 --> 00:31:12,215
何も問題ありません
私とポップと一緒に。
341
00:31:20,666 --> 00:31:23,430
気分が悪いときは、
あなたは自分の部屋に行きます
342
00:31:23,502 --> 00:31:26,266
そしてあなたと同じくらい大声で叫びます
1、2分でもいいです
343
00:31:26,338 --> 00:31:27,703
そしてそれはあなたから消えます。
344
00:31:28,340 --> 00:31:30,069
それをカタルシスという。
345
00:31:44,289 --> 00:31:45,950
感じない
叫ぶように。
346
00:31:48,594 --> 00:31:49,856
あなたはするであろう。
347
00:32:12,484 --> 00:32:14,145
一体何だ？
348
00:32:14,653 --> 00:32:17,417
えー、それ。エリオット。
349
00:32:17,589 --> 00:32:19,352
まあ、それはおかしいです。
350
00:32:19,425 --> 00:32:20,414
知っている。
351
00:32:21,293 --> 00:32:22,590
あなたはそうではありません
とても協力的です。
352
00:32:22,661 --> 00:32:24,526
まあ、それはまるで
何かをコピーする
353
00:32:24,596 --> 00:32:26,621
誰かがやったこと
30年前、ブロンクスで。
354
00:32:26,699 --> 00:32:29,827
そうですね。私はの一部です
市民的不服従の伝統。
355
00:32:29,902 --> 00:32:31,767
もっと大きなもの
自分よりも。
356
00:32:34,306 --> 00:32:35,603
調子はどうですか？
357
00:32:35,674 --> 00:32:37,403
それを振らなければなりません。
振ってください。
358
00:32:59,765 --> 00:33:00,925
何だって？
359
00:33:00,999 --> 00:33:04,264
歴史意識。
自分よりも大きな何か。
360
00:33:06,638 --> 00:33:08,128
もう一度やりましょう。
361
00:33:08,507 --> 00:33:10,372
わかりました、でも
彼女を見ると、
362
00:33:10,442 --> 00:33:14,003
あなたが絵を描いたことを彼女に言わないでください
壁には歴史意識。
363
00:33:29,261 --> 00:33:30,819
彼は優しいですね。
364
00:33:31,764 --> 00:33:33,231
彼はあなたのお父さんがいなくて寂しいです。
365
00:34:02,361 --> 00:34:06,229
もしかしたら、
ちょっと話してください。
366
00:34:07,933 --> 00:34:09,093
右。
367
00:34:19,111 --> 00:34:22,171
さて、私の名前はアンナです。
368
00:34:25,417 --> 00:34:26,782
心配ですね
あなたは私を信用できない
369
00:34:26,852 --> 00:34:28,547
なぜならあなたは
私が誰なのか分かりません。
370
00:34:30,823 --> 00:34:33,883
わかった。
それは私にとって理にかなっています。
371
00:35:18,237 --> 00:35:19,966
オリバー、やめて。
372
00:35:23,508 --> 00:35:25,669
この音楽は古いです。
373
00:35:27,479 --> 00:35:28,468
黒です。
374
00:35:30,315 --> 00:35:34,649
黒人音楽は一番奥が深い
彼らが一番苦しんでいたから。
375
00:35:34,720 --> 00:35:36,449
彼らもユダヤ人も。
376
00:35:38,857 --> 00:35:40,324
次の人生では、
377
00:35:42,094 --> 00:35:44,289
結婚するつもりです
善良な熱血ユダヤ人。
378
00:35:46,331 --> 00:35:48,299
感情豊かな人。
379
00:35:50,535 --> 00:35:52,025
私はユダヤ人ですよね？
380
00:35:53,105 --> 00:35:54,367
あなたは4分の1です。
381
00:35:54,940 --> 00:35:56,066
私は半分です。
382
00:35:57,776 --> 00:35:58,970
あなたのお父さんはいません。
383
00:35:59,645 --> 00:36:01,704
彼には感情が最も少ない。
384
00:36:03,882 --> 00:36:05,907
もっとたくさんあるでしょう
彼よりも感情が。
385
00:36:05,984 --> 00:36:07,747
でも、持っていきます
一番の感情。
386
00:36:10,088 --> 00:36:12,921
あなたは運転手役を演じることができますが、
丘のふもとまで。
387
00:36:16,228 --> 00:36:18,628
あなたは変わりつつあります
素晴らしいドライバーです。
388
00:36:38,417 --> 00:36:40,544
すみません、
フィールズ夫人？
389
00:36:41,687 --> 00:36:43,814
なんだ、許されないんだよ
アートと対話するには？
390
00:36:43,889 --> 00:36:45,754
まあ、それだけです...
391
00:36:46,692 --> 00:36:49,889
あなたもですか？あなたは好きです
善良な国民ですか？
392
00:36:49,962 --> 00:36:50,951
いいえ。
393
00:36:58,537 --> 00:37:00,402
私を投げてくれますか
私のキャミソール？
394
00:37:06,478 --> 00:37:07,740
いいえ、私のキャミソールです。
395
00:37:15,954 --> 00:37:17,114
キャミソール？
396
00:37:18,724 --> 00:37:20,555
あなたは知りません
キャミソールとは何ですか？
397
00:37:23,128 --> 00:37:25,028
私は育てられました
これらの動物たちによって、
398
00:37:25,797 --> 00:37:28,357
そして彼らはそうしなかった
質問のようなもの。
399
00:37:28,433 --> 00:37:31,095
彼らは非常に眉をひそめていました。
そこで、推測する必要がありました。
400
00:37:33,205 --> 00:37:34,695
何でも聞いてください。
401
00:37:37,676 --> 00:37:38,665
何でも？
402
00:37:47,319 --> 00:37:48,479
そこにあるのは何ですか？
403
00:37:48,887 --> 00:37:50,354
- それは木です。
- うん。
404
00:37:50,689 --> 00:37:52,122
- そして車。
- うーん。
405
00:37:53,258 --> 00:37:54,691
別の建物
これのように。
406
00:37:54,760 --> 00:37:55,784
右。
407
00:37:55,861 --> 00:37:57,522
建物の中にいる人たちも私たちと同じです。
408
00:37:58,296 --> 00:38:01,197
半分の人は物事を考えています
決してうまくいきません。
409
00:38:02,167 --> 00:38:05,227
残りの半分
魔法を信じてください。
410
00:38:06,304 --> 00:38:08,499
まるで戦争のようだ
彼らの間で。
411
00:38:13,011 --> 00:38:15,002
どうやって知っていますか
人のことはそんなに？
412
00:38:15,747 --> 00:38:16,736
おお。
413
00:38:18,950 --> 00:38:23,387
まあ、学ばなければなりません
彼らの顔をどう読むか。
414
00:38:27,459 --> 00:38:28,721
たとえば...
415
00:38:32,297 --> 00:38:34,356
ここは怒っている。
416
00:38:36,635 --> 00:38:37,624
ハッピー。
417
00:38:41,239 --> 00:38:42,934
時々
それはただ何もありません。
418
00:38:46,311 --> 00:38:47,300
そうそう？
419
00:38:47,379 --> 00:38:48,368
これは何もありません。
420
00:38:50,348 --> 00:38:53,715
そして彼らは良いです
一方的に見て
421
00:38:54,886 --> 00:38:57,855
そして別の方法であること。
422
00:39:01,927 --> 00:39:03,724
あなたは私のことを知りませんね。
それは気に入っています。
423
00:39:03,795 --> 00:39:04,853
いいえ、そうではありません。
424
00:39:04,930 --> 00:39:05,954
ああ、そうなんですか？
425
00:39:06,031 --> 00:39:08,363
ええ、あなたは似合うブロンドの髪をしていますね
このあたりまでです。
426
00:39:08,700 --> 00:39:11,260
禁煙室で喫煙します。
時々噛むことがあります。
427
00:39:11,369 --> 00:39:12,802
さて、目を開けてください。
428
00:39:16,641 --> 00:39:21,476
はい、歩道を運転します。
あなたは動物に育てられました。
429
00:39:22,581 --> 00:39:26,278
時々あなたはとても孤独に見えます、例えば
あなたは今ここに来たところです。
430
00:39:27,152 --> 00:39:29,279
そうですね、
あなたは私のことを全く知りませんね。
431
00:39:40,565 --> 00:39:44,228
誰かがあなたの人生に派手に歩いてくる
そしてあなたはそれに夢中になるでしょう。
432
00:39:48,373 --> 00:39:52,742
いいえ、そんなことはできません。そこには
他の手順は複雑です。
433
00:39:55,881 --> 00:39:58,315
うん。私も。
434
00:39:59,251 --> 00:40:00,980
何が起こったのか
ミシェルと一緒に?
435
00:40:03,889 --> 00:40:04,878
分かりません。あなたが知っている。
436
00:40:04,956 --> 00:40:06,253
彼女は素晴らしそうだった。
437
00:40:06,958 --> 00:40:08,084
彼女は素晴らしかったです。
438
00:40:09,361 --> 00:40:11,761
まあ、たぶんあなたは取ったほうがいいでしょう
個人的な広告を出します、
439
00:40:11,830 --> 00:40:13,627
どこで説明できるか
あなたの状況。
440
00:40:13,698 --> 00:40:15,427
私の状況は？
441
00:40:15,500 --> 00:40:16,558
うん。
442
00:40:16,635 --> 00:40:20,264
つまり、あなたはその中にいたいのです
関係があり、一つにとどまることはできません。
443
00:40:21,373 --> 00:40:23,773
それがあなたの父親らしいです
アドバイス、個人的な広告？
444
00:40:24,609 --> 00:40:25,906
さて...
445
00:40:26,745 --> 00:40:28,542
たくさんの人が使っています。
446
00:40:29,381 --> 00:40:31,008
そうしました。
447
00:40:31,483 --> 00:40:32,472
何？
448
00:40:32,684 --> 00:40:36,176
もしアンディがそうなる予定がなかったら
一夫一婦制、なぜ私がそうしなければならないのですか？
449
00:40:36,922 --> 00:40:38,321
イエス、ポップ。
450
00:40:38,790 --> 00:40:40,348
- イエスご自身です。
- うん？
451
00:40:44,496 --> 00:40:47,090
素敵ですね、ハル。
とてもハンサムです。
452
00:40:47,432 --> 00:40:50,492
こんにちは、ハウス。
こんにちは、ハル。
453
00:40:52,737 --> 00:40:53,761
こんにちは、ハル。
454
00:41:11,156 --> 00:41:14,284
ああ、神様、今回は何を持っていますか？
455
00:41:14,359 --> 00:41:15,621
緑です
毛虫。
456
00:41:15,694 --> 00:41:17,423
いいえ、いいえ、いいえ、あなたはそうではありません
緑色の毛虫を持っています。
457
00:41:17,495 --> 00:41:18,826
はい、そうです。
458
00:41:18,897 --> 00:41:21,730
何てことだ。
きもい！ああ、イエス様。
459
00:41:26,338 --> 00:41:27,896
ねえ、行くの？
460
00:41:27,973 --> 00:41:29,463
うん。
マイケルは街にいるよ。
461
00:41:30,242 --> 00:41:31,300
おお。
462
00:41:32,077 --> 00:41:33,101
右。
463
00:41:39,918 --> 00:41:42,045
彼だと思った
あなたの彼氏。
464
00:41:42,754 --> 00:41:44,984
少なくとも私は
ナンバーワンの彼氏。
465
00:41:45,557 --> 00:41:46,615
ポップ。
466
00:41:48,126 --> 00:41:49,184
私のお腹。
467
00:41:49,261 --> 00:41:50,592
よし、さあ。
468
00:41:52,397 --> 00:41:53,386
来て。
469
00:41:53,498 --> 00:41:54,487
さて、言ってみましょう...
470
00:41:54,566 --> 00:41:56,124
アーサー、ダウン。
471
00:41:56,201 --> 00:41:59,170
言ってみましょう、
あなたは小さい頃から、
472
00:41:59,738 --> 00:42:05,142
そしてあなたはいつも夢を見ていた
いつかライオンを手に入れる日が来るのかな？
473
00:42:06,478 --> 00:42:08,139
そして、あなたは待って、あなたは待ちます
そしてあなたは待っても待っても、
474
00:42:08,213 --> 00:42:10,681
そしてライオンは来ません。
475
00:42:12,917 --> 00:42:15,010
それから一緒に
キリンが来る。
476
00:42:16,888 --> 00:42:21,791
一人でもいいし、あなたでもいい
キリンと一緒になれる。
477
00:42:26,131 --> 00:42:27,462
ライオンを待ちたいと思います。
478
00:42:28,366 --> 00:42:30,027
だからこそ
あなたのことが心配です。
479
00:42:35,373 --> 00:42:36,397
ここ。
480
00:43:15,613 --> 00:43:18,912
ほら、あなたは私にそうしたいのです
私のような人と一緒にいてください。
481
00:43:19,017 --> 00:43:21,713
私はアンディが好きなので、
彼は私とは違います。
482
00:43:23,521 --> 00:43:24,510
彼は楽しいよ。
483
00:43:39,003 --> 00:43:40,766
ねえ、何をもらったの？
484
00:43:43,074 --> 00:43:46,339
リヴ・ウルマン。
とても深刻です。
485
00:43:47,712 --> 00:43:51,443
そして私は見つけました
このクレイジーな本。
486
00:43:52,584 --> 00:43:55,075
それは一種の
古典的なアメリカのもの。
487
00:43:58,623 --> 00:44:02,457
もしかしたら何か分かるかも知れません
古典的なアメリカのやるべきこと。
488
00:44:02,527 --> 00:44:03,516
うん。
489
00:44:05,230 --> 00:44:06,754
-75とか。
- うーん、うーん。
490
00:44:10,702 --> 00:44:12,670
またはすべて75
ずっと...
491
00:44:13,138 --> 00:44:14,298
80まで。
492
00:44:15,573 --> 00:44:18,371
ルイーズ・ブルックス
サイレントスクリーンのスター、
493
00:44:18,443 --> 00:44:21,139
事実上禁止される
1930年代初頭のハリウッド、
494
00:44:21,212 --> 00:44:24,181
として働くことになった
サックス・フィフス・アベニューのセールスガール。
495
00:44:24,249 --> 00:44:25,546
私は彼女を愛している。
496
00:44:25,617 --> 00:44:26,879
そしてヴェロニカ・レイク。
497
00:44:27,986 --> 00:44:30,011
ピンナップモデルだった
そして映画スター。
498
00:44:30,555 --> 00:44:33,422
成功は短命でした、
一連の破綻した結婚生活。
499
00:44:33,491 --> 00:44:36,153
彼女は精神的に苦しんでいた
病気とアルコール依存症。
500
00:44:37,896 --> 00:44:40,888
彼女は肝炎で亡くなりました
五十三歳のとき。
501
00:44:42,567 --> 00:44:44,865
これらすべての俳優
物語は悲しく終わります。
502
00:44:45,403 --> 00:44:47,132
言えるよ
それはもう。
503
00:44:47,639 --> 00:44:49,072
それは良いことではありません。
504
00:44:56,214 --> 00:44:59,581
それで。今、私は欲しいです
本格的なメキシコ料理。
505
00:45:00,418 --> 00:45:04,354
そして、私はページを試してみたいです
506
00:45:05,490 --> 00:45:06,479
四十六。
507
00:45:12,030 --> 00:45:13,930
- いいえ。
- はい。
508
00:45:13,998 --> 00:45:15,090
本当に？
509
00:45:15,166 --> 00:45:16,690
本当にいいですね。
510
00:45:24,075 --> 00:45:25,736
どう思いますか？
511
00:45:29,280 --> 00:45:30,269
すごくいいですよ。
512
00:45:30,348 --> 00:45:31,542
- それは良いです。
- うーん。
513
00:45:31,616 --> 00:45:33,208
- 気に入ってもらえるか分かりませんでした。
- なぜ？
514
00:45:33,284 --> 00:45:36,685
あなたは女優であり、
あの高級ホテルに泊まる。
515
00:45:39,424 --> 00:45:41,153
この場所が好きです。
516
00:45:44,062 --> 00:45:46,087
私はもともとホテルが大好きでした。
517
00:45:47,465 --> 00:45:52,368
でも今はいつも新しいアパートに住んでいます
またはどこか別のホテルで。
518
00:45:53,037 --> 00:45:57,201
どうやって持ち続けるのですか
友達？それともボーイフレンド？
519
00:46:01,212 --> 00:46:04,841
とても簡単になります
結局一人になってしまうこと。
520
00:46:07,619 --> 00:46:09,211
人を離れること。
521
00:46:14,626 --> 00:46:17,857
同じ場所に留まることができるし、
まだ人々から離れる方法を見つけています。
522
00:46:27,805 --> 00:46:29,170
あなたもそうなんですか？
523
00:46:30,842 --> 00:46:31,900
それはあなたがやっていることですか？
524
00:46:42,053 --> 00:46:44,578
では、私たちも同じでしょうか？
525
00:46:46,457 --> 00:46:47,583
そうですね、そうだと思います。
526
00:47:12,116 --> 00:47:13,606
ああ、起こしてしまったのか？
527
00:47:14,118 --> 00:47:15,745
うん。ありがとう、マリア。
528
00:47:15,820 --> 00:47:17,117
そして今、あなたがここに来て、
529
00:47:17,655 --> 00:47:19,088
お願いします
それらをそこに置きますか？
530
00:47:19,157 --> 00:47:20,749
あなたは何ですか...ポップ。
531
00:47:21,225 --> 00:47:22,214
なんと...
532
00:47:22,293 --> 00:47:23,419
再編成中です。
533
00:47:23,962 --> 00:47:25,691
プレドニン
あなたを夢中にさせます。
534
00:47:26,230 --> 00:47:28,790
ただ眠くないんです。
とても良い気分です。
535
00:47:33,538 --> 00:47:34,869
ポップ、休んだほうがいいよ。
536
00:47:35,306 --> 00:47:39,106
これらを終えたらすぐに
書類。そうですね、書類ですか？
537
00:47:39,444 --> 00:47:43,505
そうだよ、ハル。として
終わったらすぐに休むことができます。
538
00:47:55,660 --> 00:47:56,854
何？
539
00:47:57,829 --> 00:47:59,228
何もない。
あなたはきれいですね。
540
00:48:00,498 --> 00:48:01,522
いいえ。
541
00:48:02,133 --> 00:48:03,122
そうだね。
542
00:48:04,469 --> 00:48:06,198
ユダヤ人の女の子
きれいではありません。
543
00:48:06,270 --> 00:48:09,501
面白いかもしれない
または、かわいいけどきれいではない。
544
00:48:10,441 --> 00:48:11,806
冗談ですよね？
545
00:48:12,143 --> 00:48:13,906
それが何です
母が私に言いました。
546
00:48:16,581 --> 00:48:17,639
彼女はそうしませんでした。
547
00:48:17,715 --> 00:48:19,706
いいえ、その通りです。
548
00:48:20,218 --> 00:48:22,516
学校のこの女の子
それを私に言いました、
549
00:48:22,587 --> 00:48:27,149
そして私は家に帰りました、そして母は
「アンナ、誰がそんなこと言ったの？」
550
00:48:27,225 --> 00:48:31,355
アンナの場合は次のようになります
2003 年にユダヤ人になったことについて話してくれました。
551
00:48:31,863 --> 00:48:34,093
そして私が彼女に言うと
私の母はユダヤ人でした。
552
00:48:34,265 --> 00:48:36,028
そして私の父も
ゲイバッジを提出した
553
00:48:36,100 --> 00:48:38,125
母が変わったとき
ユダヤ人のバッジをつけている
554
00:48:38,202 --> 00:48:40,500
そして彼らは結婚しました
1955 年
555
00:48:41,806 --> 00:48:44,502
母は自分がユダヤ人であることを知りませんでした
彼女が 13 歳になるまで
556
00:48:44,575 --> 00:48:45,769
それは 1938 年のことでした。
557
00:48:46,444 --> 00:48:48,139
これは何です
人々は次のように見えました
558
00:48:49,113 --> 00:48:51,240
ライオンとキリンも。
559
00:48:51,549 --> 00:48:53,881
この男は
マン・オブ・ザ・イヤー
560
00:48:54,285 --> 00:48:57,015
彼女の父親は隠れようとした
彼らはユダヤ人だった
561
00:48:57,088 --> 00:48:58,749
こちらは水泳チームです
それは彼女に去るように頼んだ
562
00:48:58,823 --> 00:49:01,223
彼らが発見したら
彼女がユダヤ人だということ
563
00:49:01,659 --> 00:49:04,150
これはとても美しい
1938 年当時のようです。
564
00:49:05,496 --> 00:49:07,896
父は気づいた
彼は 13 歳のとき同性愛者でした。
565
00:49:07,965 --> 00:49:09,398
それは 1938 年のことでした。
566
00:49:10,001 --> 00:49:11,593
これは何です
とても似ていました。
567
00:49:13,304 --> 00:49:15,602
ここが高校です
彼らが初めて会った場所
568
00:49:15,873 --> 00:49:17,773
これは戦争です
二人とも行きました。
569
00:49:18,109 --> 00:49:20,509
そしてこの男は人気がありました
また会ったとき
570
00:49:20,912 --> 00:49:24,177
ここが父が隠れられる唯一の場所
そして 50 年代にセックスする。
571
00:49:24,482 --> 00:49:26,746
お父さんは、もしあなたが捕まったらと言いました
副分隊による
572
00:49:26,884 --> 00:49:28,351
すべてを失う可能性があります。
573
00:49:28,920 --> 00:49:30,319
これですべてです。
574
00:49:32,657 --> 00:49:34,352
父は横になりました
こんなソファの上
575
00:49:34,425 --> 00:49:37,485
そして精神科医にそう言いました
1955 年当時の彼のすべての問題。
576
00:49:38,262 --> 00:49:41,595
医師は彼に言った
同性愛は精神疾患であるということ
577
00:49:41,666 --> 00:49:43,327
でも治る可能性はあります。
578
00:49:43,401 --> 00:49:45,096
全員が治癒したわけではありません。
579
00:49:45,903 --> 00:49:48,371
ここ
私の両親は 1955 年に住んでいました。
580
00:49:48,439 --> 00:49:49,497
そしてここが家です
581
00:49:49,574 --> 00:49:52,270
最初の同性愛者の権利が認められた場所
グループは密かに会合していました
582
00:49:52,443 --> 00:49:55,173
彼らがいる間
この教会で誓いを唱えます
583
00:49:55,513 --> 00:49:57,879
アレン ギンズバーグは
彼の有名な詩を書いている
584
00:49:57,949 --> 00:50:00,247
ハウル、ブロックして
この部屋で
585
00:50:00,318 --> 00:50:01,751
「...ありのままにしている人
お尻で犯される
586
00:50:01,819 --> 00:50:03,116
「聖なるモーターサイクリストによる」
587
00:50:03,187 --> 00:50:04,950
「そして、喜びの叫び声をあげました。
588
00:50:05,823 --> 00:50:08,758
「吹いた人も吹かれた人もいる」
人間の熾天使、船員たちによって
589
00:50:08,826 --> 00:50:11,727
「大西洋の愛撫」
そしてカリブ海への愛..."
590
00:50:56,507 --> 00:51:00,671
彼らのポートレートを撮るだけです。
アルバムのジャケットですよね？
591
00:51:01,245 --> 00:51:02,769
彼らが望んでいるのはそれだけだ。うん？
592
00:51:02,847 --> 00:51:04,439
うん。
593
00:51:05,316 --> 00:51:06,578
右。
594
00:51:14,659 --> 00:51:16,183
- ほら、ポップ。
- ああ、神様。
595
00:51:16,327 --> 00:51:18,318
わかってる、わかってる。
来て。
596
00:51:27,572 --> 00:51:32,407
おい、いや、いや、いや。それはゲイです
プライドデーのもの。それらはそのままにしておいてください。
597
00:51:33,044 --> 00:51:34,136
よし。
598
00:51:36,414 --> 00:51:41,181
それがゲイブッククラブです。
それらも放っておいたほうがいいでしょう。
599
00:51:41,919 --> 00:51:43,944
しかし、椅子はどうでしょうか？
椅子はゲイですか？
600
00:51:44,021 --> 00:51:47,218
椅子はゲイではありません。
明らかに。
601
00:51:50,394 --> 00:51:52,555
ポップ、ポップ、コード
そこまでは行かないでしょう。
602
00:51:52,630 --> 00:51:54,120
地獄だ。
603
00:51:57,535 --> 00:51:58,763
ああ、それは何ですか？
604
00:51:58,836 --> 00:52:00,303
今、あなたは
病院を出て、
605
00:52:00,371 --> 00:52:02,464
運動しなければなりません、
あなたを元の形に戻します。
606
00:52:02,540 --> 00:52:04,030
それは素晴らしいアイデアですね。
607
00:52:04,141 --> 00:52:06,132
よし、試してみましょう。
その方法を説明します。
608
00:52:06,210 --> 00:52:07,234
はい、後で。
609
00:52:07,311 --> 00:52:08,835
作ります
私もお茶を。
610
00:52:08,913 --> 00:52:12,110
わかった。掃除に行きます。
それはちょっと...
611
00:52:17,054 --> 00:52:19,750
お母さんの花瓶
花が必要です。
612
00:52:20,992 --> 00:52:23,790
アンディに伝えなければなりません
あなたが元気ではないことを。
613
00:52:24,996 --> 00:52:27,396
ポップ、あなたはちょうど限界から出てきたところです
病院。ゆっくりしたほうがいいよ。
614
00:52:27,465 --> 00:52:28,762
ええ、ええ、ええ、ええ。
615
00:52:30,301 --> 00:52:32,030
あなたは彼にそう言いましょう
そうしませんか?
616
00:52:33,871 --> 00:52:34,895
私？
617
00:52:36,274 --> 00:52:37,263
お願いします。
618
00:52:47,785 --> 00:52:48,774
おい。
619
00:53:00,264 --> 00:53:02,528
ご存知のように、私はしようとしました
女性とセックスしますか？
620
00:53:04,335 --> 00:53:05,802
- うん？
- うん。
621
00:53:06,103 --> 00:53:09,368
ただあなたに知ってもらいたかったのです、私は
試してみた。ただ…うまくいきませんでした。
622
00:53:12,510 --> 00:53:14,410
ねえ、私は持っていない
同性愛者の問題。
623
00:53:14,478 --> 00:53:16,139
持っていましたか
男とのセックス？
624
00:53:17,081 --> 00:53:18,139
いいえ。
625
00:53:20,251 --> 00:53:23,550
男がそうしなければ、と聞いた。
他の男とセックスしたり、
626
00:53:23,621 --> 00:53:25,816
彼はいつも
ゲイの男性が怖い。
627
00:53:25,890 --> 00:53:27,653
ご存知の通り、
彼らは脅威だ。
628
00:53:29,860 --> 00:53:31,327
分かりません、アンディ。
629
00:53:31,495 --> 00:53:34,191
私はあなたを望まなかった
脅威を感じること。
630
00:53:34,899 --> 00:53:37,732
したくない
あなたとセックスしてください。
631
00:53:41,205 --> 00:53:42,604
私がやっていることは、
632
00:53:43,374 --> 00:53:45,808
ほとんどの人はそうしないだろう
とにかくそれをセックスと呼んでもいい。
633
00:53:46,344 --> 00:53:47,368
わかった。
634
00:53:48,245 --> 00:53:49,303
わかった。
635
00:53:51,315 --> 00:53:52,304
おい。
636
00:54:02,093 --> 00:54:03,321
彼には言えませんでした。
637
00:54:06,831 --> 00:54:07,820
大丈夫です。
638
00:54:10,234 --> 00:54:11,360
いいえ、そうではありません。
639
00:54:12,269 --> 00:54:14,464
これを隠すことはできません
彼から。彼はあなたを愛しています。
640
00:54:18,275 --> 00:54:20,573
たくさんのものを持っている人にとって
人間関係のアドバイス、
641
00:54:20,644 --> 00:54:21,975
あなたはとても孤独のようです。
642
00:54:33,591 --> 00:54:35,024
ただ自然に行動してください。
643
00:54:35,626 --> 00:54:37,992
彼が見ていないときは、
私たちはそれに向かって走ります。
644
00:54:38,729 --> 00:54:39,753
わかった？
645
00:54:56,847 --> 00:54:58,178
やめて、やめて、やめて。
646
00:55:00,751 --> 00:55:02,082
私の父です。
647
00:55:09,427 --> 00:55:10,792
彼はそんなに悪いですか？
648
00:55:19,036 --> 00:55:20,663
行くよ
あなたを私にしてあげてください。
649
00:55:24,308 --> 00:55:25,297
わかった。
650
00:55:31,215 --> 00:55:32,273
アニー？
651
00:55:41,125 --> 00:55:42,615
あなたは決して私に折り返し電話をかけません。
652
00:55:44,128 --> 00:55:47,222
私は忙しいです。ずっと撮影してます。
653
00:55:49,667 --> 00:55:52,568
わかります、私にはできません
考えるのをやめてください...
654
00:55:53,370 --> 00:55:54,735
ご存知の通り、それについては。
655
00:55:55,272 --> 00:55:56,739
やってるよ。
656
00:55:57,808 --> 00:55:59,036
何をやってるの？
657
00:56:00,411 --> 00:56:01,935
自分自身を殺すこと。
658
00:56:03,747 --> 00:56:05,977
あなたはただ一人です
それは言えるよ。
659
00:56:14,058 --> 00:56:16,322
お母さんに伝えたほうがいいよ
それについては、私ではありません。
660
00:56:18,829 --> 00:56:20,319
あなたは私の彼女です。
661
00:56:29,507 --> 00:56:31,532
今、私は持っています
あなたを殺すために。
662
00:56:33,978 --> 00:56:35,707
そのままの状態で
とても順調です。
663
00:56:35,913 --> 00:56:38,143
知っている。ごめんなさい。
664
00:56:45,890 --> 00:56:46,914
本当に？
665
00:57:03,507 --> 00:57:04,906
やあ、アンナ。
666
00:57:05,409 --> 00:57:06,933
やあ、オリバー。
667
00:57:07,144 --> 00:57:08,805
気分はどうですか
破壊行為について？
668
00:57:13,350 --> 00:57:14,544
わからない。
669
00:57:15,586 --> 00:57:16,917
かなり大丈夫です。
670
00:57:26,297 --> 00:57:27,730
オリバー、
671
00:57:27,898 --> 00:57:31,163
そんな深刻なことは書かないでください
大丈夫？ただ何か面白いことがある。
672
00:57:31,235 --> 00:57:32,668
女の子は面白いことが好きです。
673
00:57:32,736 --> 00:57:33,896
- わかった？
- わかった。
674
00:57:40,077 --> 00:57:41,601
あのね？
ほら、アーサーをくれ。
675
00:57:41,679 --> 00:57:43,704
私たちはただここに留まります
そして逮捕される。
676
00:57:43,781 --> 00:57:44,770
それはいいことです。
677
00:57:46,283 --> 00:57:47,272
- 良い？
- うーん。
678
00:57:48,185 --> 00:57:49,209
大丈夫？
679
00:57:49,286 --> 00:57:50,275
ええ、ええ、ええ。
680
00:57:54,158 --> 00:57:55,455
大丈夫？
681
00:57:55,960 --> 00:57:58,485
うん。私は滞在するつもりです
新しい友達と一緒にここにいます。
682
00:57:58,562 --> 00:57:59,620
わかった。
683
00:58:11,108 --> 00:58:12,097
アンナ？
684
00:58:23,020 --> 00:58:24,419
努力しています
あなたに感動を与えるために。
685
00:58:24,488 --> 00:58:26,080
本当に？
686
00:58:31,428 --> 00:58:32,895
機能しています。
687
00:58:47,278 --> 00:58:48,870
アーサー、アーサー。
688
00:58:49,546 --> 00:58:51,480
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
ごめんなさい。
689
00:58:51,548 --> 00:58:53,846
問題ない。問題ない。
690
00:58:54,451 --> 00:58:55,816
このカードはどうなっているのでしょうか？
691
00:58:59,089 --> 00:59:00,556
- よろしいですか？
- いいえ。
692
00:59:03,927 --> 00:59:05,292
- ありがとうございます。
- よし。
693
00:59:31,255 --> 00:59:32,654
彼はあなたのお父さんに似ていました。
694
00:59:34,325 --> 00:59:35,417
うん。
695
00:59:47,871 --> 00:59:48,895
線に沿ったどこかで
696
00:59:48,972 --> 00:59:51,031
彼は認めるのをやめた
自分は病気だということを。
697
01:00:04,955 --> 01:00:08,755
オリバー、ブレイクです。
彼は素晴らしい人だ。
698
01:00:09,193 --> 01:00:11,718
見て。私はついに
タトゥーを入れた。
699
01:00:12,262 --> 01:00:14,196
登録目的、
もちろんです。
700
01:00:15,566 --> 01:00:16,624
彼にとっては良いことだ。
701
01:00:19,536 --> 01:00:21,163
私たちはそうしました
たくさん買い物をしました。
702
01:00:21,839 --> 01:00:23,238
これらの本をすべて購入しました。
703
01:00:23,340 --> 01:00:24,500
こんにちは、ハル。
704
01:00:24,575 --> 01:00:25,564
こんにちは。
705
01:00:26,176 --> 01:00:27,438
新しい服。
706
01:00:29,780 --> 01:00:31,680
彼は夢中になっていました
ステープル付き。
707
01:00:32,082 --> 01:00:33,811
たくさんの植物を買いました。
708
01:00:36,653 --> 01:00:37,847
パーティーもたくさん。
709
01:00:40,991 --> 01:00:42,322
まあ、よかったです
できるかもしれない。
710
01:00:42,393 --> 01:00:44,258
だと思ってた
夕食を作ること。
711
01:00:44,328 --> 01:00:47,297
映画の夜ですよ、
馬鹿野郎。
712
01:00:49,066 --> 01:00:51,364
ハルさん、
あなたは素晴らしいですね。
713
01:00:51,435 --> 01:00:53,801
角を曲がっています
このことについて。
714
01:00:53,871 --> 01:00:54,895
- こんにちは、オリバー。
- やあ、オリバー。
715
01:00:54,972 --> 01:00:56,064
おい。
716
01:00:56,273 --> 01:01:00,004
これらの政治的
手紙を書くパーティー
717
01:01:00,177 --> 01:01:04,113
アウトがありました
彼が応援していた同性愛者の議員
718
01:01:06,116 --> 01:01:08,744
彼は秘書を雇った
彼はそうするように指示するだろう。
719
01:01:08,852 --> 01:01:11,082
そして5月のある朝…
720
01:01:11,188 --> 01:01:13,383
彼はみんなに言い始めました
彼は良くなっていきました。
721
01:01:13,490 --> 01:01:16,084
なぜ彼らに言うのですか
角を曲がるところですか？
722
01:01:16,994 --> 01:01:17,983
さて...
723
01:01:18,128 --> 01:01:21,188
あなたは持っています
ステージ4のがん。
724
01:01:22,299 --> 01:01:24,290
それほど悪くはありません
そのとおりです。
725
01:01:24,935 --> 01:01:25,959
ポップ、
726
01:01:27,037 --> 01:01:28,629
ステージ5はありません。
727
01:01:31,008 --> 01:01:32,635
そういう意味ではありません。
728
01:01:32,709 --> 01:01:34,267
さて、それではどうするか
という意味ですか？
729
01:01:34,378 --> 01:01:38,678
それはただ、それがあったということです
他の 3 つの段階を経ます。
730
01:01:49,860 --> 01:01:51,122
何の映画
私たちは見ていますか？
731
01:01:51,261 --> 01:01:53,991
ハーベイ ミルクの時代
初めて同性愛者であることを公表した政治家...
732
01:01:54,064 --> 01:01:55,053
はい、知っています
ハーベイ・ミルクとは誰ですか。
733
01:01:55,132 --> 01:01:56,121
良かった、良かった。
734
01:01:56,200 --> 01:01:59,067
実際のところ
重要なのは、人が気にかけていることです。
735
01:01:59,136 --> 01:02:01,866
その人は気にかけていますか
彼の街について、それとも彼女の街について?
736
01:02:01,939 --> 01:02:02,963
この人は敏感ですか...
737
01:02:03,807 --> 01:02:05,604
エッセイを書きました
宗教について。
738
01:02:06,143 --> 01:02:10,443
「最終的には、
イエスは年をとりました。
739
01:02:10,514 --> 01:02:12,311
「彼はもう遠くまで歩くことができなかった
740
01:02:12,382 --> 01:02:15,078
「そして彼はもうそれができなかった
大きな声で説教する。
741
01:02:15,152 --> 01:02:18,212
「ある日、彼は彼の人にこう言いました。
彼が出発することを使徒たちに告げた。
742
01:02:18,956 --> 01:02:20,685
「三人の弟子たち
彼と一緒に祈りました、
743
01:02:20,757 --> 01:02:22,884
「彼に水をあげました、
彼に風呂に入り、食事を与えた。
744
01:02:23,627 --> 01:02:26,687
「息を切らした後、
数日間、
745
01:02:26,763 --> 01:02:28,993
「ある朝、
ちょうど夜が明けた頃、
746
01:02:30,033 --> 01:02:31,625
「イエスは亡くなりました。」
747
01:02:34,638 --> 01:02:36,970
あなたは書き直しました
イエスの死？
748
01:02:37,040 --> 01:02:39,440
それはあまりにも暴力的でした。
749
01:02:39,510 --> 01:02:40,977
新しい物語が必要です。
750
01:02:42,980 --> 01:02:45,278
初めて
彼が本当に愛し合っているのを見ました。
751
01:02:46,750 --> 01:02:48,342
彼の声は素晴らしいですね。
752
01:02:48,785 --> 01:02:50,946
しかし、それは必然です
あなたに夢中です。
753
01:03:46,810 --> 01:03:47,902
アンナ？
754
01:04:03,827 --> 01:04:08,025
眠れなかった
そして歩き回りたかった。
755
01:04:11,635 --> 01:04:13,398
あなたはとても多くのものを失いました。
756
01:04:15,038 --> 01:04:17,370
できなかったらどうしよう
さらに進めるか？
757
01:04:20,877 --> 01:04:22,902
これが多すぎると、
758
01:04:24,715 --> 01:04:26,774
それなら私たちはすべきです
ただやめてください。
759
01:04:36,426 --> 01:04:38,326
待って、待って。
760
01:04:39,096 --> 01:04:41,064
待って、待って、待って。
761
01:04:43,033 --> 01:04:44,694
やめたくない。
762
01:04:48,672 --> 01:04:50,902
おお！
763
01:04:55,946 --> 01:04:57,345
- 準備ができて？
- うん！
764
01:05:03,220 --> 01:05:04,551
- また！
- また？
765
01:05:04,655 --> 01:05:06,520
- また！
- また！
766
01:05:09,960 --> 01:05:11,222
くそ！
767
01:05:12,129 --> 01:05:13,255
くそ！
768
01:05:13,330 --> 01:05:14,490
くそ！
769
01:05:14,798 --> 01:05:15,958
くそ！
770
01:05:16,033 --> 01:05:17,159
くそ！
771
01:05:18,435 --> 01:05:19,629
くそ！
772
01:05:20,537 --> 01:05:22,402
くそ！
773
01:05:22,639 --> 01:05:24,607
- くそ！
- くそ！
774
01:05:25,042 --> 01:05:26,031
アーサー。
775
01:05:26,109 --> 01:05:27,098
アーサー！
776
01:05:27,778 --> 01:05:29,006
さあ、
わんわん、わんわん。
777
01:05:29,079 --> 01:05:30,239
アーサー。
778
01:05:30,313 --> 01:05:32,110
こっちに行きます。
もっと遠くへ行ってみます。
779
01:05:36,720 --> 01:05:37,846
うわー！
780
01:05:38,755 --> 01:05:40,552
ああ！起きていますね。
781
01:05:41,425 --> 01:05:43,916
アーサーは言う
起きなければなりません。
782
01:05:44,861 --> 01:05:46,886
彼は言う。
今日は彼の休日です。
783
01:05:46,963 --> 01:05:48,863
- 彼もあなたに話しかけます。
- うん。
784
01:05:50,267 --> 01:05:51,791
彼は今こう言います。今。今。
785
01:05:51,868 --> 01:05:53,460
あなたの英語
それほど完璧ではありません。
786
01:05:53,537 --> 01:05:55,198
そして彼は10分と言った。
787
01:06:09,686 --> 01:06:10,983
大丈夫？
788
01:06:12,856 --> 01:06:13,845
本当によく頑張りましたね。
789
01:06:13,924 --> 01:06:15,391
そう、信じられない
それは初めてでした。
790
01:06:15,459 --> 01:06:16,448
初めてでしたね。
791
01:06:16,526 --> 01:06:18,756
あなたはすべての人間を見ています
ぐるぐる回ります。
792
01:06:18,829 --> 01:06:20,694
すみません、先生。あるよ
建物内への犬の入場は禁止されています。
793
01:06:20,764 --> 01:06:22,254
彼を排除する必要があります
敷地内からお願いします。
794
01:06:22,332 --> 01:06:24,493
もし私が彼を一人で放っておいたら、
彼はすべてのコントロールを失います。
795
01:06:24,568 --> 01:06:26,126
ごめんなさい。犬がいない
建物内に許可されています。
796
01:06:26,203 --> 01:06:27,329
- ええ、ええ、でも...
- さあ、お願いします。
797
01:06:27,404 --> 01:06:30,032
車の中に放っておくと泣いてしまいます。
彼は吠える。彼を車の中に放っておくわけにはいかない。
798
01:06:30,107 --> 01:06:31,597
ごめんなさい、いいえ。
彼は排除される必要がある。
799
01:06:32,876 --> 01:06:35,106
彼女が何なのか分かりません
と言うのが気に入らない。
800
01:06:35,178 --> 01:06:36,372
犬を取り除く必要があります
敷地内から。
801
01:06:36,446 --> 01:06:39,244
彼女はフランス語で話しているだけです。彼女は
「大丈夫、こんなに小さい犬だから」と。
802
01:06:39,316 --> 01:06:41,045
- 当局に電話するつもりですか？
- わかりました、わかりますか?
803
01:06:41,118 --> 01:06:42,517
- 彼女は当局に電話しています。
- スケート靴を盗んでください。
804
01:06:42,586 --> 01:06:43,575
スケート靴を盗んでください。
805
01:06:48,925 --> 01:06:50,256
- わかった？
- わかった。
806
01:07:07,978 --> 01:07:09,343
- さあ、アーサー。
- もっと速く、もっと速く。
807
01:07:09,412 --> 01:07:11,039
わかった。ごめん。
すみません。
808
01:07:11,114 --> 01:07:12,103
こんにちは。
809
01:07:20,524 --> 01:07:22,389
出来ないよ。
810
01:07:28,832 --> 01:07:30,959
彼はいつもそうするわけではない
これくらい電話してください。
811
01:07:31,768 --> 01:07:33,258
時々彼は元気です。
812
01:07:33,336 --> 01:07:34,633
そうですね。
813
01:07:36,406 --> 01:07:37,998
彼はそうすべきではない
あなたにこれをしてください。
814
01:07:48,885 --> 01:07:51,445
たとえ私たちが答えなくても
電話、彼はまだここにいます。
815
01:07:53,390 --> 01:07:55,415
私はどこか新しいところへ走ります、そして...
816
01:08:00,497 --> 01:08:02,192
あなたは出発します
すぐにここに。
817
01:08:04,167 --> 01:08:05,156
うん。
818
01:08:06,369 --> 01:08:08,200
そうすべきだと思います
私の家に来てください。
819
01:08:08,638 --> 01:08:10,765
私と一緒に引っ越してください。
820
01:08:27,324 --> 01:08:30,452
欲しいですか
私のような奇妙な女の子ですか？
821
01:08:31,695 --> 01:08:33,219
はい、たくさんあります。
822
01:08:37,734 --> 01:08:39,201
料理をしますか？
823
01:08:42,405 --> 01:08:43,804
はい。
824
01:08:58,955 --> 01:09:00,718
それは嬉しいですね。
825
01:09:04,160 --> 01:09:05,821
本当にそうするよ
今すぐあなたを殺さなければなりません。
826
01:09:05,896 --> 01:09:07,761
うーん。なぜ？
827
01:09:08,298 --> 01:09:10,198
落ち込んでるから
あなたに恋をしています。
828
01:09:10,600 --> 01:09:13,068
アンナと私は
2003 年に交際。
829
01:09:14,037 --> 01:09:15,664
これは何です
太陽は次のように見えます
830
01:09:15,772 --> 01:09:17,137
そして星たち。
831
01:09:17,707 --> 01:09:19,538
食べるとこんな感じです。
832
01:09:20,176 --> 01:09:22,701
お互いに伝えるとき
私たちの頭の中の物語。
833
01:09:23,146 --> 01:09:24,943
私は 1965 年生まれです。
834
01:09:25,382 --> 01:09:27,680
アンナは 1971 年生まれです。
835
01:09:27,884 --> 01:09:29,408
これは何です
太陽はこんな感じでした。
836
01:09:29,486 --> 01:09:30,953
彼女のペット。
837
01:09:31,021 --> 01:09:32,045
彼女の両親。
838
01:09:32,222 --> 01:09:33,917
彼女は家を出ました
彼女が 16 歳のとき
839
01:09:34,291 --> 01:09:38,785
彼女はこことここに住んでいました
こことここ
840
01:09:39,462 --> 01:09:43,023
彼女には 3 回の深刻な関係がありました。
彼女はそれらすべてを残しました。
841
01:09:43,266 --> 01:09:46,633
私には 4 つの真剣な交際がありました。
私も彼らと別れました。
842
01:09:46,736 --> 01:09:48,636
あるいはバラバラにさせてください。
843
01:09:49,039 --> 01:09:50,973
私たちはこの戦争に行ったわけではありません。
844
01:09:51,041 --> 01:09:53,100
その必要はありませんでした
セックスするために隠れる
845
01:09:53,843 --> 01:09:55,538
我々の幸運
私たちに感じさせてくれました
846
01:09:55,612 --> 01:09:57,944
私たちの両親の悲しみ
時間がなかった
847
01:09:58,982 --> 01:10:01,348
そして、
私は彼らと一緒に見たことがありません。
848
01:10:02,585 --> 01:10:05,213
私たちはどうやって学んだのかわかりませんでした
私たちの頭の中の物語
849
01:10:05,322 --> 01:10:07,517
でも時々
彼らは走るのをやめる
850
01:10:07,590 --> 01:10:10,184
本当にわかります
2003 年のアンナの目。
851
01:10:10,860 --> 01:10:12,122
彼女の耳。
852
01:10:12,696 --> 01:10:13,958
彼女の足。
853
01:10:14,197 --> 01:10:18,531
彼女が言うとき、これは次のようになります。
「愛してる」、2003 年。
854
01:10:19,336 --> 01:10:21,566
見た目はこんな感じ
彼女が泣いているときのように
855
01:10:22,005 --> 01:10:25,202
彼女が私に言ったとき、
常に新しい空の部屋が彼女を待っています。
856
01:10:26,509 --> 01:10:28,602
彼らはかつて
彼女に自由な気持ちを与えてください。
857
01:10:29,279 --> 01:10:31,679
今、彼らは彼女を感じさせます
無料の反対。
858
01:11:06,216 --> 01:11:07,649
- 最後に。
- ああ、主よ。
859
01:11:07,751 --> 01:11:09,218
知っている。
860
01:11:15,992 --> 01:11:17,152
そこには。
861
01:11:20,330 --> 01:11:22,195
これはあなたのです。うん。
862
01:11:22,298 --> 01:11:23,663
さて、つまり、
ゲイプライド。
863
01:11:23,733 --> 01:11:25,030
はい、皆さん
それは知っています。
864
01:11:25,135 --> 01:11:26,193
いいえ、そうではありません。
865
01:11:26,269 --> 01:11:28,237
うん。みんな
それについては知っています。
866
01:11:28,304 --> 01:11:29,703
いいえ、もちろん違います。
ふざけるなよ。
867
01:11:29,773 --> 01:11:33,265
ポップ、ほぼ全員
それがゲイプライドを意味することを知っています。
868
01:11:33,376 --> 01:11:34,968
- 本当にそうですか？
- うん。
869
01:11:41,351 --> 01:11:43,251
知っていましたか？
870
01:11:44,421 --> 01:11:46,013
私について？
871
01:11:49,359 --> 01:11:50,348
いいえ。
872
01:11:52,495 --> 01:11:54,156
ただあなただと思ってた
そしてママは恋をしていなかった。
873
01:11:55,265 --> 01:11:56,823
私たちはお互いを愛し合っていました。
874
01:11:57,434 --> 01:11:58,799
でも君は同性愛者だった
ずっと。
875
01:11:58,868 --> 01:12:00,597
まあ、仕事したよ
そうならないのは難しい。
876
01:12:00,670 --> 01:12:02,365
44年間？
877
01:12:02,539 --> 01:12:03,631
うん。
878
01:12:04,808 --> 01:12:06,275
自分が同性愛者であることは知っていましたが、
879
01:12:06,643 --> 01:12:09,669
つまり、パーティーではずっと見つめていたんです
妻ではなく夫に。
880
01:12:13,550 --> 01:12:15,074
セックスはどうですか？
881
01:12:15,785 --> 01:12:18,185
まあ、彼女は考えなかった
私は最高の恋人でした。
882
01:12:20,457 --> 01:12:21,981
しかし、私たちはやり遂げました。
883
01:12:24,427 --> 01:12:25,826
ほら、私は自分の人生が好きだった。
884
01:12:26,763 --> 01:12:28,993
美術館も、我が家も。
885
01:12:29,833 --> 01:12:31,061
それが私が望んでいたものです。
886
01:12:31,134 --> 01:12:32,328
そしてお母さん。
887
01:12:32,669 --> 01:12:33,761
お母さんが欲しかったのね、
もですよね？
888
01:12:33,837 --> 01:12:34,826
はい！
889
01:12:34,904 --> 01:12:36,269
それはやめてください。
890
01:12:42,912 --> 01:12:45,005
彼女は私にプロポーズしました、
ご存知の通り。
891
01:12:47,984 --> 01:12:49,508
私は言いました、
892
01:12:50,854 --> 01:12:55,018
「見て、私はあなたを愛しています、そして私たちは素晴らしいです
友達、でもあなたは私が何であるかを知っています。」
893
01:12:55,191 --> 01:12:56,385
そして彼女はこう言います。
894
01:12:59,996 --> 01:13:01,520
「そんなことは関係ないよ。
895
01:13:02,565 --> 01:13:03,998
「それは直しておきます。」
896
01:13:09,272 --> 01:13:10,603
と思いました。
897
01:13:11,641 --> 01:13:13,404
「ああ、神様。
898
01:13:16,513 --> 01:13:18,174
「何でもやってみます。」
899
01:13:23,953 --> 01:13:25,045
性別
900
01:13:25,388 --> 01:13:26,548
人生
901
01:13:26,823 --> 01:13:28,051
癒し。
902
01:13:28,291 --> 01:13:29,349
太陽光。
903
01:13:29,425 --> 01:13:30,449
自然。
904
01:13:30,527 --> 01:13:31,551
魔法。
905
01:13:31,794 --> 01:13:32,886
静けさ。
906
01:13:32,962 --> 01:13:34,259
スピリット。
907
01:13:35,832 --> 01:13:40,326
最初のゲイプライド旗はによって作られました。
1978 年のギルバート ベイカーという男性。
908
01:13:40,470 --> 01:13:42,267
彼は意味を与えた
各色に
909
01:13:42,672 --> 01:13:44,105
この男は大統領でした。
910
01:13:44,374 --> 01:13:45,363
これは発明されました。
911
01:13:45,775 --> 01:13:47,106
これは何です
映画は次のように見えました。
912
01:13:47,577 --> 01:13:48,669
ペット。
913
01:13:49,512 --> 01:13:54,074
1978 年 11 月 27 日
ハーベイ ミルクが射殺されました。
914
01:13:54,751 --> 01:13:58,915
一週間後、父
毎年恒例の博物館のクリスマス展示会を開きました。
915
01:13:58,988 --> 01:14:01,456
彼はぬいぐるみを集めていました
コミュニティの人々から
916
01:14:01,524 --> 01:14:02,957
そして彼はそれらを展示しました。
917
01:14:03,826 --> 01:14:06,021
父が見積書を印刷しました
別珍ウサギより
918
01:14:06,095 --> 01:14:07,687
壁に大きな活字で
919
01:14:08,698 --> 01:14:11,599
ウサギのぬいぐるみはこう尋ねました。
「本物とは何ですか？」
920
01:14:12,502 --> 01:14:15,369
そしてウサギは尋ねました。
「痛いですか？」
921
01:14:16,139 --> 01:14:18,437
そして馬は言いました。
「時々。」
922
01:14:19,175 --> 01:14:20,904
「それは一度に起こるのですか？」
923
01:14:21,578 --> 01:14:23,068
「長い時間がかかります。
924
01:14:23,813 --> 01:14:25,542
「一般的には、
あなたが本物になるまでに
925
01:14:25,615 --> 01:14:27,412
「髪の毛の大部分」
愛されてきました
926
01:14:27,550 --> 01:14:30,713
「目が落ちてしまいましたね。」
関節が緩んでしまいます。
927
01:14:30,887 --> 01:14:32,855
「でも、こういうこと」
まったく関係ありません
928
01:14:33,556 --> 01:14:34,921
「あなたは本物だから。
929
01:14:35,358 --> 01:14:38,191
「人に対して以外に醜いことはできない
理解できない人。 "
930
01:14:45,201 --> 01:14:47,169
アンディが引っ越してきます。
931
01:14:47,237 --> 01:14:48,465
ええ？
932
01:14:49,172 --> 01:14:50,639
それは良い考えですか?
933
01:14:53,243 --> 01:14:55,939
ただ幸せになってください
それについて。はぁ？
934
01:15:14,631 --> 01:15:15,620
来て。
935
01:15:15,798 --> 01:15:18,028
これがアイデアです、
それは悲しみの歴史だということ。
936
01:15:18,468 --> 01:15:22,564
ここがあなたの...
これはあなたの可能性があります...
937
01:15:22,639 --> 01:15:26,006
ご存知のとおり、あなたは
大きなCDボックスが必要になります。
938
01:15:27,810 --> 01:15:31,075
40億年前、
地球が始まります。
939
01:15:31,314 --> 01:15:34,408
そしてアイデアはその悲しみです
まだ作成されていませんが...
940
01:15:35,752 --> 01:15:36,741
ごめんなさい。
941
01:15:38,254 --> 01:15:39,243
私もごめんなさい。
942
01:15:42,158 --> 01:15:43,955
まあ、それはうまくいきました。
943
01:15:55,772 --> 01:15:57,364
さあ、アーサー。
944
01:16:06,082 --> 01:16:08,050
ここはリビングルームです。
945
01:16:14,390 --> 01:16:15,789
ダイニングルーム。
946
01:16:17,894 --> 01:16:20,795
私の...いくつかあります
箱。彼らは私の両親です。
947
01:16:21,464 --> 01:16:22,590
私のお母さん。
948
01:16:22,665 --> 01:16:24,326
ジョージア州、ハル、アンナに会います。
949
01:16:24,400 --> 01:16:26,891
アンナ、ハル、ジョージア州。
950
01:16:27,470 --> 01:16:28,459
こんにちは。
951
01:16:30,707 --> 01:16:32,504
- こちらは階段です。
- そうそう？
952
01:16:32,575 --> 01:16:34,099
彼らは上がっていきます。
953
01:16:38,047 --> 01:16:39,571
あなたのためにこれらを空にしました。
954
01:16:50,760 --> 01:16:52,421
あなたの件を承ります。
955
01:17:21,958 --> 01:17:23,255
大丈夫ですか？
956
01:18:15,745 --> 01:18:18,213
眠れなかったし、
あなたに迷惑をかけたくなかったのです。
957
01:18:20,783 --> 01:18:22,011
私は...
958
01:18:24,253 --> 01:18:26,084
緊張していました
959
01:18:27,757 --> 01:18:29,156
と興奮した。
960
01:18:31,794 --> 01:18:34,058
私は考え続けました、おそらく、
961
01:18:34,831 --> 01:18:35,820
私はそれほど迷っていません。
962
01:18:41,637 --> 01:18:43,662
なぜあなたは
昨日泣いたの？
963
01:19:33,489 --> 01:19:34,820
大丈夫？
964
01:19:35,925 --> 01:19:36,983
うん。
965
01:20:09,659 --> 01:20:11,490
あなたはとても不幸そうに見えます。
966
01:20:15,731 --> 01:20:17,289
さて、あなたは幸せですか？
967
01:20:18,534 --> 01:20:19,626
ここ？
968
01:20:25,641 --> 01:20:27,700
たぶん私はそうではない
それは完璧です。
969
01:20:30,980 --> 01:20:32,971
本当にわかりません
私がやっていること。
970
01:20:35,618 --> 01:20:37,586
でも、私はここにいたいのです。
971
01:21:15,958 --> 01:21:17,721
分かりません、アンナ。
972
01:21:18,628 --> 01:21:22,064
そういうことではないと思います
って感じのはずです。
973
01:21:29,839 --> 01:21:30,828
わかった。
974
01:21:33,876 --> 01:21:36,208
戻ります
それからニューヨークへ。
975
01:22:01,837 --> 01:22:06,171
ハル、入る必要はないよ
さらなる治療のために
976
01:22:06,609 --> 01:22:08,474
何か問題がありますか？
977
01:22:08,911 --> 01:22:10,708
最高です
あなたは家にいます。
978
01:22:11,814 --> 01:22:13,975
ホスピスができる
今はもっと助けてください。
979
01:22:15,151 --> 01:22:17,119
それ以上の治療は
ただ
980
01:22:18,954 --> 01:22:20,353
さらなる痛みを引き起こす。
981
01:22:21,390 --> 01:22:23,119
はい、分かりました。
982
01:22:24,760 --> 01:22:26,921
ごめんなさい。願っています
もっとできるはずだ。
983
01:22:27,763 --> 01:22:32,496
いや、いや、やった、やった。
素晴らしい仕事です、ロング博士。
984
01:22:34,270 --> 01:22:35,828
そしてありがとう
985
01:22:38,841 --> 01:22:40,502
パーティーに来てくれて。
986
01:23:07,436 --> 01:23:10,462
あなたはいつも私の手を握りたがっていました
あなたが小さかった頃
987
01:23:11,640 --> 01:23:15,542
できませんでした。私はそうでした
おかしく見えるのではないかと心配です。
988
01:23:16,979 --> 01:23:19,880
なりたかった
近いです、ご存知のとおり、
989
01:23:20,316 --> 01:23:24,082
そして私の父も確かに
私とは決して親しくはなかった。
990
01:23:26,722 --> 01:23:29,020
神様、願っています
私はそうではありませんでした。
991
01:23:30,192 --> 01:23:32,956
あなたをほとんど思い出せません
小さい頃から。
992
01:23:34,730 --> 01:23:36,391
仕事中だったと思います。
993
01:23:36,966 --> 01:23:40,060
手を見てください
筆致の男の。
994
01:23:41,303 --> 01:23:47,208
まるで精霊を感じられるようだ
アーティストの、もし彼がとても上手であれば。
995
01:23:47,276 --> 01:23:49,437
そして彼のあらゆるジェスチャー。
996
01:23:49,912 --> 01:23:54,713
それは一種のようなものです
... の構造エンティティ
997
01:23:55,651 --> 01:23:56,948
つまり、...
998
01:23:57,019 --> 01:23:58,850
家に帰りましょう。
999
01:23:58,988 --> 01:24:01,752
...最大の用途
その言葉の。
1000
01:24:03,793 --> 01:24:07,354
あなたのお父さんはどうですか？何
彼は私たちなしでもやっていけるだろうか？
1001
01:24:07,496 --> 01:24:09,521
ジョージア州
出発しますか？
1002
01:24:09,598 --> 01:24:11,964
はい、メアリー。
緊急です。
1003
01:24:12,034 --> 01:24:13,899
オリバーの付録
破裂しました。
1004
01:24:14,570 --> 01:24:15,832
まあ。
1005
01:24:17,273 --> 01:24:18,934
とても落ち着いた子ですね。
1006
01:24:23,979 --> 01:24:25,844
あなたが指摘するのは、
私が運転します。
1007
01:24:31,320 --> 01:24:33,788
ああ！悪名高い左派。
1008
01:24:38,327 --> 01:24:39,385
そして？
1009
01:24:42,131 --> 01:24:45,999
またまた出発。ぐるぐる回っていく。私はそれが好きです。
1010
01:25:38,087 --> 01:25:40,021
やあ、私です。
メッセージを残してください。
1011
01:25:41,156 --> 01:25:42,145
アンナ？
1012
01:25:45,427 --> 01:25:47,258
どこにいるの？
1013
01:26:00,576 --> 01:26:01,565
- やあ。
- おい。
1014
01:26:02,544 --> 01:26:03,533
よし、ここで。
1015
01:26:05,247 --> 01:26:07,875
分かった、アーサー、分かった。
1016
01:26:08,984 --> 01:26:10,417
あなたはそうするつもりです
エリオットの世話をする。
1017
01:26:10,486 --> 01:26:12,386
また戻ってきます
数日。
1018
01:26:14,423 --> 01:26:15,412
幸運を。
1019
01:26:15,491 --> 01:26:16,480
よし。
1020
01:26:16,558 --> 01:26:18,116
わかった？ありがとう。
1021
01:26:51,827 --> 01:26:53,556
彼は私のことを覚えています。
1022
01:28:29,258 --> 01:28:30,520
やあ。
1023
01:28:31,160 --> 01:28:32,218
やあ。
1024
01:28:33,896 --> 01:28:36,296
ほら、本当にごめんなさい、
1025
01:28:36,498 --> 01:28:39,865
でも、私はあなたの玄関先にいます。
私はニューヨークにいます。
1026
01:28:51,046 --> 01:28:52,513
私はロサンゼルスにいます。
1027
01:28:58,287 --> 01:29:00,050
LAにいるんですか？
1028
01:29:00,422 --> 01:29:02,447
あなたはそう言った
ここに来ます
1029
01:29:03,058 --> 01:29:06,289
そうだね。しかし、私は立ち去りませんでした。
1030
01:29:07,930 --> 01:29:10,194
くそー。私はいます
あなたの建物。
1031
01:29:16,238 --> 01:29:20,607
わかりました。ウィンドウを参照
ラジエーターの近くですか?
1032
01:29:21,143 --> 01:29:24,340
あります
その後ろに鍵を隠す。
1033
01:29:36,024 --> 01:29:38,049
はい、中にいます。
1034
01:29:42,297 --> 01:29:43,889
そうですね、それは、
たとえば、ここには何もありません。
1035
01:29:45,434 --> 01:29:46,492
いいえ
1036
01:29:48,770 --> 01:29:52,297
これは私のキッチンです。
そこは私が食事をする場所です。
1037
01:29:54,042 --> 01:29:55,907
ここは私のバスルームです。
1038
01:29:56,945 --> 01:29:58,606
とてもおしゃれですね。
1039
01:30:00,115 --> 01:30:03,846
窓の外
これは私の隣人の屋根です。
1040
01:30:07,256 --> 01:30:09,690
最後の部屋
ここは私の寝室です。
1041
01:30:11,793 --> 01:30:13,784
それは私のクローゼットです。
1042
01:30:15,464 --> 01:30:17,557
それらは私の服です。
1043
01:30:17,766 --> 01:30:19,233
私の写真
1044
01:30:26,808 --> 01:30:28,833
なぜみんなと離れるのですか？
1045
01:30:30,612 --> 01:30:32,477
なぜ私を手放したのですか?
1046
01:30:39,488 --> 01:30:43,686
おそらく
本当にうまくいくとは思えません。
1047
01:30:44,493 --> 01:30:47,326
そして私は確認します
それは機能しないということ
1048
01:30:51,767 --> 01:30:54,429
フアンの髪じゃないですか
素晴らしいですか？
1049
01:30:55,537 --> 01:30:56,697
ありがとう。
1050
01:30:57,105 --> 01:30:58,902
私はこれを使います
素晴らしいムース。
1051
01:30:58,974 --> 01:31:00,737
いやあ、すごいですね。
1052
01:31:00,809 --> 01:31:02,936
したいですか
何か試してみますか？
1053
01:31:03,412 --> 01:31:05,175
ちょっとだけ？
1054
01:31:05,247 --> 01:31:06,236
私はそうは思わない。
1055
01:31:06,315 --> 01:31:09,716
来て。試してみてください
少し。楽しいでしょうね。
1056
01:31:09,785 --> 01:31:11,548
- うん？
- うん。
1057
01:31:12,354 --> 01:31:13,719
どうやってやるのですか？
1058
01:31:13,789 --> 01:31:15,984
わかった。行くよ
その方法を教えてください。
1059
01:31:41,383 --> 01:31:43,214
- そこには。
- そうですか？
1060
01:31:43,285 --> 01:31:44,946
私はどう見えますか？
1061
01:31:45,020 --> 01:31:46,282
素晴らしい。
1062
01:31:52,327 --> 01:31:53,851
素晴らしいですね。
1063
01:32:30,065 --> 01:32:31,726
オリバー。
1064
01:32:32,567 --> 01:32:34,364
彼はいなくなってしまった。
1065
01:33:03,632 --> 01:33:05,224
電話をかけたら
1066
01:33:05,300 --> 01:33:07,097
あなたが持っているものは以下です
男性二人の 1 時間前
1067
01:33:07,169 --> 01:33:09,433
来て場所
体をバッグに入れます。
1068
01:33:10,305 --> 01:33:14,207
料金は $1,485
火葬のため
1069
01:33:14,276 --> 01:33:16,574
そして遺骨を引き渡します
小さな金属製の容器に入っている
1070
01:33:16,645 --> 01:33:19,079
瓶のサイズ
ピーナッツバターの
1071
01:33:20,015 --> 01:33:21,642
取得する必要があります
死亡証明書
1072
01:33:22,284 --> 01:33:25,276
コピーを作成する必要があります
すべてのクレジット カードをキャンセルするよう送信します
1073
01:33:25,354 --> 01:33:30,417
電話アカウント、公共料金、ジムの会員権
すべての保険契約
1074
01:33:30,492 --> 01:33:33,017
住宅ローン
税金を清算するため
1075
01:33:33,662 --> 01:33:36,529
すべてのメールを受け取ることができます
あなたの住所に転送されます
1076
01:33:37,599 --> 01:33:39,430
あなたが書きます
彼らの訃報。
1077
01:33:39,501 --> 01:33:42,800
写真を使用して実行します
1 単語あたり 2 ドルで新聞に掲載されました。
1078
01:33:42,904 --> 01:33:44,804
それが正しいかどうか疑問に思うでしょう。
1079
01:33:45,474 --> 01:33:47,567
たくさん投げます
彼らのものを遠ざけます
1080
01:33:48,143 --> 01:33:50,270
たくさん持ってきてください
彼らのものをあなたの家に送ります。
1081
01:33:50,612 --> 01:33:54,070
これは母が保管していた写真です
彼女の寝室で
1082
01:33:54,149 --> 01:33:57,550
子供の頃、私はこう思っていました
それは彼女にヒナギクを与えている私の腕でした。
1083
01:33:58,453 --> 01:34:02,583
今、私は新たな間違いを犯し、こう思います
それは彼女の腕が私にヒナギクを与えてこう言っています
1084
01:34:02,691 --> 01:34:05,922
「ここです。ここです。
シンプルで幸せ
1085
01:34:05,994 --> 01:34:08,053
「そういうことです」
あなたにあげるつもりだったんです。 "
1086
01:34:15,570 --> 01:34:17,094
- やあ。
- やあ。
1087
01:34:17,572 --> 01:34:18,766
アーサー。
1088
01:34:20,041 --> 01:34:21,099
やあ。
1089
01:34:24,880 --> 01:34:25,938
ありがとうございます。
1090
01:34:30,452 --> 01:34:31,441
ありがとう。
1091
01:34:32,788 --> 01:34:33,880
確かに。
1092
01:34:35,390 --> 01:34:36,379
さあ。
1093
01:34:39,060 --> 01:34:40,288
それは私が同性愛者だからです。
1094
01:34:41,530 --> 01:34:42,792
そうじゃないですか？
1095
01:34:43,665 --> 01:34:44,689
何？
1096
01:34:45,467 --> 01:34:47,958
あなたは一度も電話をかけなかった
または私に会いに来ました。
1097
01:34:50,939 --> 01:34:51,963
いいえ。
1098
01:34:55,610 --> 01:34:57,976
いや、父だからだ
あなたをとても愛していました。
1099
01:35:25,707 --> 01:35:26,799
アーサー。
1100
01:35:29,010 --> 01:35:30,068
おい。
1101
01:35:32,280 --> 01:35:35,113
やあ、調子はどうだった？
元気でしたか？
1102
01:35:39,621 --> 01:35:41,054
- おい。
- こんにちは。
1103
01:35:45,327 --> 01:35:46,316
おい。
1104
01:35:49,831 --> 01:35:51,264
入って、入って。
1105
01:35:56,771 --> 01:35:58,238
リビングルーム。
1106
01:35:59,541 --> 01:36:00,667
ダイニングルーム。
1107
01:36:11,853 --> 01:36:12,842
クレイジーな絵。
1108
01:36:12,921 --> 01:36:13,910
うん。
1109
01:36:15,590 --> 01:36:17,114
- 読んでもいいですか？
- もちろん。
1110
01:36:19,995 --> 01:36:21,758
「セックスを求めているんです
1111
01:36:22,163 --> 01:36:24,631
「希望を持って
それはに変わります
1112
01:36:25,567 --> 01:36:27,159
「友情
または関係。
1113
01:36:27,235 --> 01:36:29,567
「でも、そうじゃない」
一夫一婦制を主張する
1114
01:36:30,372 --> 01:36:34,775
「私は 78 歳の老人です。
でも私は魅力的で興奮しています。
1115
01:36:35,243 --> 01:36:37,473
「私は美術史家です。
現在は退職しています。
1116
01:36:37,979 --> 01:36:40,812
「そして芸術に加えて、
私は家や庭が好きです
1117
01:36:40,882 --> 01:36:43,817
「パーティーとウォーキング」
ジャック ラッセルと一緒に。
1118
01:36:44,052 --> 01:36:47,613
「私の身長は 5'11"、体重は 160 ポンドです。
1119
01:36:47,689 --> 01:36:51,489
「私は整っていて、白髪で、
青い目、毛むくじゃらの胸。」
1120
01:36:51,960 --> 01:36:53,154
- 胸。
- 胸？
1121
01:36:54,763 --> 01:36:57,027
「私は与えるのが好きで、...」
そして何？
1122
01:36:57,132 --> 01:36:58,963
「与えるのが好きです
そしてマッサージを受ける
1123
01:36:59,034 --> 01:37:02,026
"そして、
お互いのソフトなもの。」
1124
01:37:04,873 --> 01:37:09,105
「私には素敵な家があります
食べ物、飲み物、友達、そして私。
1125
01:37:09,511 --> 01:37:12,207
「もしよろしければ
年上の男性を試すために、
1126
01:37:12,280 --> 01:37:14,544
「会って見ましょう
何が起こるんだろう。」
1127
01:37:19,688 --> 01:37:20,677
彼は諦めませんでした。
1128
01:37:51,753 --> 01:37:53,380
今何が起こっているのでしょうか？
1129
01:37:56,124 --> 01:37:57,648
わからない。
1130
01:38:01,196 --> 01:38:02,561
それはどのように機能するのでしょうか?